农工网首页
农工网关于本委
农工网新闻简报
农工网今日三农
农工网国际动态
农工网政务信息
农工网本委专家
农工网新农产品
农工网网上办事
农工网工作动态
农工网TV新闻
农工网联系我们
最新信息
·国常会:拓展就业岗位带动农民工等增收
·加强人才队伍培养 推进乡风文明建设
·农业农村部公布2022年度农业行政执
·我国修法进一步压实有关主体农产品质量
·胡春华强调:扎实有力实施好乡村建设行
·[河南] 小香菇成了大产业
·我国夏粮主产区麦收进度过九成
·我国粮食库存比较充裕 能源供给基本稳
·中国农业发展银行发布30条举措 加大
·夏粮收购开局良好:进度快 品质好 价
TV新闻 更多
香葱种植技术
网上办事 更多
办事指南
常见问题
网上咨询
网上投诉
下载中心
当前位置 政务信息 >> 政策法规
农业部与世界动物卫生组织(OIE)签署《翻译出版发行OIE出版物谅解备忘录》
来源:农工网 www.aicn.org.cn  发布日期:2015/5/29 8:49:14
文章导读:农工网是农村教育发展与成果转化工作委员会主办的面向中国工农业宣传报道的综合平台,是中国最大的农村教育发展成果转化专业委员会.66255568.
 本网讯  5月27日,OIE第83届国际代表大会期间,国家首席兽医师张仲秋与世界动物卫生组织(OIE)总干事伯纳德·瓦拉特在巴黎签署新的《翻译出版发行OIE出版物谅解备忘录》(以下简称《备忘录》)。

  OIE出版物包括国际动物卫生标准、科技文献、专题研究报告等。OIE作为政府间兽医卫生组织,在全球动物卫生和食品安全领域发挥着至关重要的作用,世界贸易组织(WTO)指定其作为唯一负责制定国际动物卫生标准规则的国际组织,各国开展动物及动物产品贸易都遵循OIE规定。其动物卫生标准类出版物主要包括《陆生动物卫生法典》、《陆生动物诊断试验及疫苗手册》、《水生动物卫生法典》、《水生动物诊断试验手册》、《兽医机构效能评估工具》等。翻译发行OIE出版物中文版,对于我国兽医工作者学习借鉴和推广应用国际动物卫生标准,促进我国兽医工作具有重要意义。

  为保证OIE出版物中文版的权威性,此前OIE授权中国农业部为上述标准唯一翻译发行单位,指定农业部负责组织OIE出版物中文版在中国大陆、香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区的印刷和公开发售。近年来,中国农业部已陆续翻译出版《陆生动物卫生法典(2012年)》、《兽医机构效能评估工具》,完成了《陆生动物诊断试验及疫苗手册(2012年)》等3种出版物的翻译工作。此次签署的《备忘录》进一步明确中国农业部对其科技文献类出版物有优先翻译发行权,这必将进一步推动OIE有关兽医卫生标准、规则等科技和管理成果在我国的推广和应用。

相关文章
·农业部与世界动物卫生组织(OIE)签署《翻译出版发行OIE出版物谅解备忘录》2015/5/29
·吉林纵深推进农村环境整治2015/5/29
·为了那片“海兰江畔稻花香”——延边州政协全力推动延边州水田地保护2015/5/29
·果蔬溢清香农户笑开颜——长白县金华乡大力发展棚膜经济2015/5/29
·京郊樱桃量价齐跌为哪般2015/5/29
·海南农产品加工 如何念好精深二字诀2015/5/29
·李克强会见西班牙副首相2015/5/29
·李克强圆满结束拉美四国访问返回北京 经停西班牙2015/5/28
·中印尼副总理级人文交流机制首次会议在雅加达举行2015/5/28
·郭声琨强调:铁腕整治安全隐患 坚决遏制事故多发2015/5/27
关于我们 | 网站声明 | 广告服务 | 网上办事 | 联系我们
版权所有:农村教育发展与成果转化工作委员会 网站维护制作:农村教育发展与成果转化工作委员会信息中心  
地址:北京市西城区西直门南小街   
网站保留所有权,未经许可不得复制、镜像  京ICP备11021980号-6